NOTRE POLITIQUE EN MATIÈRE DE TRAITEMENT DES DONNÉES PERSONNELLES

La société OFFICINA MECCANICA MINGAZZINI SRL accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles et adopte par conséquent des politiques de transparence, de limitation des données personnelles traitées ainsi que des normes de protection et de sécurité des données personnelles traitées conformément à la règlementation italienne et européenne et aux dispositions de l’Autorité Garante de la Protection des Données Personnelles.

QUI TRAITE MES DONNÉES PERSONNELLES ?

OFFICINA MECCANICA MINGAZZINI SRL (désignée de manière abrégée comme MINGAZZINI SRL), responsable du traitement, dont le siège est situé- VIA PINI n° 29/A – N° de TVA IT00149570343 PEC. mingazzini@pec.mingazzini.it – Téléphone : +39 0521 1880611, qui pourra recourir pour les traitements de données à un personnel, des professionnels et organisations désignées, nommées et formées sous son autorité, dans les limites et pour les fins précisées dans la note d’information.

Pour plus d’informations à ce propos, nous vous invitons à lire et à vous familiariser avec nos politiques de confidentialité (notes d’informations individuelles) de l’organisation, téléchargeables librement à partir du Site.

Les sous-traitants du traitement :

Les services statistiques et analytiques de tiers implémentés sur le site en cas de collecte de données personnelles de l’Utilisateur peuvent être traités par des tiers agissant en qualité de sous-traitants du traitement. En cas d’utilisation de Google Analytics (GA), Attribution, Optimize, Tag Manager ou Data Studio, par exemple, Google agit en tant que sous-traitant du traitement (processor) des données gérées par le service. https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=FR « Comment utilisons-nous les informations collectées via les sites ou applications qui font appel à nos services? »

QUELLES DONNÉES LE SITE INTERNET COLLECTE-T-IL ET COMBIEN DE TEMPS SONT-ELLES CONSERVÉES?

Les données de navigation de nature anonyme et statistique nécessaires pour garantir un fonctionnement correct du Site Internet et pour des raisons de sécurité sont collectées selon des modalités automatiques, dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes relatives à l’utilisation du Site (dont, par exemple, les horaires de navigation, des données géographiques et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur, type de navigateur et paramètres du dispositif utilisé pour se connecter au site, nom du fournisseur d’accès internet (FAI).
En soi, ces informations n’identifient pas l’utilisateur, mais elles sont toutefois susceptibles, par des traitements et/ou des associations avec d’autres données, détenues par le provider ou par des tiers, de permettre de remonter à l’identité de l’utilisateur.

Pour des raisons de sécurité (filtres antispam, firewalls, détection de virus), les données enregistrées automatiquement peuvent éventuellement comprendre aussi des données personnelles telles que l’adresse IP, qui peut être utilisée, conformément aux lois en vigueur en la matière, afin de bloquer des tentatives d’endommagement du site ou de nuire à d’autres utilisateurs, ou en tout cas des activités nuisibles et constituant un délit. Ces données ne sont jamais utilisées pour l’identification ou le profilage de l’utilisateur, mais uniquement à des fins de protection du site et de ses utilisateurs.

Les données personnelles d’identification collectées : le Site collecte directement les adresses IP, c’est-à-dire un code d’identification unique. Une adresse IP dynamique n’identifie pas une personne physique mais permet la possibilité de l’identifier par croisement avec d’autres informations éventuellement détenues par des tiers, tels que le provider, qui collecte justement dans les journaux des données suffisantes pour l’identifier.

Données de navigation de nature anonyme et statistique nécessaires pour garantir un fonctionnement correct du Site Internet qui sont collectées selon des modalités automatiques, dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes relatives à l’utilisation du Site (dont, par exemple, les adresses IP, les horaires de navigation, des données géographiques et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur).

En soi, ces informations n’identifient pas l’utilisateur, mais elles sont toutefois susceptibles, par des traitements et/ou des associations avec d’autres données, détenues par le provider ou par des tiers, de permettre de remonter à l’identité de l’utilisateur.

Les données de navigation ne sont et ne seront en aucun cas utilisées par le Responsable, par des processus d’association, pour effectuer des activités non voulues d’identification et de profilage de l’Utilisateur.

LES DONNÉES PERSONNELLES FOURNIES VOLONTAIREMENT PAR L’UTILISATEUR.

DANS QUEL BUT LES DONNÉES FOURNIES VOLONTAIREMENT PAR L’UTILISATEUR SONT-ELLES TRAITÉES ET COMBIEN DE TEMPS LE SONT-ELLES ?

Données personnelles et non personnelles collectées pour garantir le bon fonctionnement du site et pour des raisons de sécurité : le site collecte e traite sous forme automatisée et agrégée diverses informations sur l’Utilisateur (come un identifiant associé à l’Utilisateur à des fins statistiques) pour vérifier le bon fonctionnement du site et pour des raisons de sécurité. Les données collectées pour des raisons de sécurité peuvent notamment comprendre la date et l’heure de visite, la page web de provenance du visiteur (referral) et de sortie et, éventuellement, le nombre de clics.

Données collectées au moyen du formulaire de contact :

Les messages et données personnelles (prénom, nom, adresse e-mail et autres informations fournies dans le C.V.) que le formulaire de contact collecte sont utilisés pour traiter la demande. Les données collectées au moyen du formulaire de contact sont traitées conformément à notre politique de confidentialité spécifique et générale.

Délais de conservation :

Les données collectées ici, selon les finalités spécifiques, peuvent être conservées pendant une durée maximale de 10 (dix) ans. Chaque formulaire de contact a ses indications spécifiques ; si leur traitement n’est plus nécessaire, elles peuvent être supprimées. La suppression peut également être demandée par l’intéressé.

QUELLES MESURES DE SÉCURITÉ ADOPTONS-NOUS POUR GARANTIR LA PROTECTION DE VOS DONNÉES PERSONNELLES ?

Les opérations de traitement sont effectuées manière à garantir la sécurité des données et des systèmes. Des mesures de sécurité spécifiques sont adoptées pour réduire au minimum les risques de destruction ou de perte, mêmes accidentelle, des données, d’accès non autorisé, de traitement non permis ou non conforme aux finalités indiquées dans la présente note d’information, comme par exemple le protocole HTTPS pour garantir l’intégrité des données personnelles collectées et traitées.

Les mesures de sécurité adoptées par le Site, malgré leur adéquation, ne permettent pas d’exclure de manière absolue les risques d’interception ou la compromission des données personnelles transmises avec des instruments télématiques.

Il est donc conseillé de vérifier que le dispositif utilisé est bien doté de systèmes logiciels adaptés pour la protection de la transmission télématique de données, aussi bien entrantes que sortantes (par exemple des systèmes antivirus mis à jour, firewalls et filtres antispam).

Vos données personnelles collectées NE seront JAMAIS diffusées ou communiquées à des Tiers non autorisés qui ne pourront accéder qu’à des données statistiques, anonymes ou en tout cas ne permettant pas de vous identifier et elles ne seront transférées pas à l’étranger vers des Pays n’appartenant pas à l’Union européenne qui n’assurent pas des niveaux de protection appropriés.

Si le transfert des données vers des pays hors UE qui n’assurent pas des niveaux de protection appropriés s’avère nécessaire pour la fourniture des services du Site, celui-ci n’aura lieu que selon des accords contractuels spécifiques, contenant des clauses de sauvegarde pour la protection des données personnelles, conformément à la loi et aux règlements applicables.

Les données personnelles ne sont pas transférées à l’étranger vers des Pays n’appartenant pas à l’Union européenne qui n’assurent pas des niveaux de protection appropriés.

OÙ VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT-ELLES TRAITÉES ET CONSERVÉES ?

Vos données personnelles sont traitées au siège du Responsable. Les données sont archivées sur les dispositifs de Stockage situés dans l’Établissement et peuvent être conservées auprès du centre de données de l’Hébergeur web.

L’hébergeur web est un sous-traitant du traitement des données qui traite celles-ci pour le compte du responsable, il se trouve dans l’Espace Économique Européen et agit conformément aux normes européennes.

QUELS SONT VOS DROITS D’INTÉRESSÉ ET COMMENT LES EXERCER ?

En tant qu’intéressé au traitement, vous avez, selon la loi, les droits suivants : le droit à la transparence sur les modalités du traitement, à recevoir des informations spécifiques sur vos données traitées, d’accès à vos données personnelles détenues, à la rectification des données et à leur suppression, de limiter le traitement de vos données personnelles, de recevoir des « notifications » concernant les évènement visés aux points précédents, à la « portabilité » des données personnelles, d’opposition au traitement pour des raisons spécifiques et documentées, de soumettre une réclamation à une autorité de contrôle et d’être informé par le Responsable de l’existence éventuelle de violations des données qui vous concernent (data breaches).

Vous pouvez exercer tous vos droits d’Intéressé toujours gratuitement et librement en envoyant une demande par courrier électronique à privacy@mingazzini.it comme indiqué ci-après.

L’exercice des droits susmentionnés et, en particulier, l’accès, la mise à jour et la suppression des données personnelles fournies, doit être demandé ; la demande ne prévoit pas de formats ou standards particuliers, mais elle doit être claire et spécifique.

Pour l’exercice de vos droits, vous pouvez vous en remettre à des personnes physiques, personnes morales, associations ou organismes, en leur conférant à cette fin une délégation écrite, et vous faire assister par une personne de confiance.

Pour connaitre ses droits, soumettre une réclamation/signalement/recours et être toujours informé de la règlementation en matière de protection des personnes dans le cadre du traitement des données personnelles, l’Intéressé peut s’adresser à l’Autorité Garante pour la protection des données personnelles, en consultant le site internet à l’adresse http://www.garanteprivacy.it/.

LIMITES DE LA RESPONSABILITÉ DU RESPONSABLE

Le Responsable n’est en aucune manière responsable des dommages de quelque nature que ce soit causés directement ou indirectement par l’accès à sont site internet, par l’incapacité ou l’impossibilité d’y accéder, par la foi accordée aux informations qu’il contient ou par leur utilisation. Nous signalons que certains navigateurs (obsolètes, moins connus, etc.) pourraient causer des problèmes de compatibilité et les pages correspondantes et les divers éléments qui les composent, les fonctions et les autres contenus pourraient ne pas être visualisés correctement et/ou exécutés.

Le Responsable décline toute responsabilité quant aux contenus publiés et aux services offerts sur des espaces web de tiers auxquels notre Site peut renvoyer et à la manière dont ces sujets, à considérer comme des responsables autonomes, peuvent traiter vos données. Nous vous invitons donc à prendre connaissance de leurs politiques de confidentialité.

MODIFICATIONS ET MISES À JOUR

La présente note d’information pourra être modifiée ou mise à jour, totalement ou partiellement, en tenant notamment compte de l’évolution de la règlementation en matière de protection des données personnelles, avec pour effet d’informer immédiatement les Utilisateurs de chacun de ses changements depuis sa publication.