POLÍTICA DE COOKIES

NOTA INFORMATIVA AMPLIADA SOBRE EL USO DE LAS COOKIES – POLÍTICA DE COOKIES DE ESTE SITIO WEB

De conformidad con lo que prevé la disposición de la Autoridad de Protección de los Datos Personales del 8 de mayo de 2014, sobre el «Establecimiento de las modalidades simplificadas de la nota informativa y la obtención del consentimiento para el uso de las cookies», a continuación se incluye la nota informativa ampliada sobre el uso de las cookies por parte del sitio web.

INFORMACIÓN SOBRE LAS COOKIES

Qué son las cookies

Las cookies son pequeñas cadenas de texto que los sitios web que visita el usuario envían a su dispositivo de visualización, generalmente al navegador, donde se memorizan para ser enviadas nuevamente a los mismos sitios web durante la siguiente visita por parte del mismo usuario. Durante la navegación en un sitio web, el usuario también puede recibir en su dispositivo cookies enviadas por otros sitios web o servidores (denominados «terceros»), en los que puede haber algunos elementos como, por ejemplo, imágenes, mapas, sonidos, enlaces específicos a páginas de otros dominios presentes en el sitio web que se está visitando.

Las cookies, que generalmente se encuentran en gran cantidad en los navegadores de los usuarios y a veces incluso con características de larga duración, se usan para diferentes fines, como la ejecución de autenticaciones informáticas, el seguimiento de sesiones, la memorización de información sobre configuraciones específicas relativas a los usuarios que acceden al servidor, etc.

Tipo de cookies

Las cookies se dividen en dos macrocategorías: cookies «técnicas» y cookies «de elaboración de perfiles».

Cookies técnicas

Las cookies técnicas son las que se utilizan con el único propósito de «llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas, o en la medida estrictamente necesaria para el proveedor de un servicio de la sociedad de información expresamente solicitado por el abonado o el usuario para prestar dicho servicio» (véase el art. 122, párrafo 1, del Código). Se utilizan para otros fines y, normalmente, son instaladas directamente por parte del responsable o el administrador del sitio web. Pueden dividirse en cookies de navegación o de sesión, que garantizan la navegación y el uso normales del sitio web (por ejemplo, permiten realizar una compra o autenticarse para acceder a áreas reservadas).

Las «cookies analíticas» son similares a las cookies técnicas, cuando se utilizan se directamente por el administrador del sitio web para recopilar información, de manera agregada, sobre el número de usuarios y sobre cómo estos visitan el sitio web. Las cookies de funcionalidad permiten que el usuario pueda navegar en función de una serie de criterios seleccionados (por ejemplo, el idioma, los productos seleccionados para la compra) para mejorar el servicio prestado.

Otro tipo de cookie son las «cookies Flash» (o Local Shared Objects), que se utilizan en Adobe Flash Player para suministrar algunos contenidos, como vídeos o animaciones, para memorizar las configuraciones y las preferencias. Las cookies Flash se almacenan en el dispositivo, pero se gestionan mediante una interfaz diferente con respecto a la que suministra el navegador utilizado.

El sitio web de Adobe http://www.adobe.com/devnet/security.html proporciona información sobre cómo eliminar o desactivar las cookies Flash correspondientes a un dominio específico.

Para instalar dichas cookies, no es necesario el consentimiento previo de los usuarios, en cambio, es obligatorio proporcionar la nota informativa de conformidad con el art. 13 del Código, que, en caso de que se usen solo dichos dispositivos, el administrador del sitio web podrá suministrar de la manera que considere más adecuada.

Cookies de elaboración de perfiles

Las cookies de elaboración de perfiles sirven para crear perfiles relacionados con el usuario y se utilizan para enviar mensajes publicitarios que coinciden con las preferencias expresadas por el mismo durante la navegación en internet. Debido a lo invasivos que son estos dispositivos con respecto a la privacidad de los usuarios, las normativas europeas e italianas prevén que el usuario deba estar adecuadamente informado sobre el uso de estas cookies y expresar su consentimiento válido.

El art. 122 del Código se refiere a estas cookies y prevé que «el almacenamiento de la información en el equipo final de un contratante o de un usuario o el acceso a información ya almacenada están permitidos solo con la condición de que el contratante o el usuario hayan expresado su consentimiento después de haber sido informados mediante las modalidades simplificadas mencionadas en el artículo 13, apartado 3» (art. 122, apartado 1 del Código).

DESCRIPCIÓN DE LAS COOKIES UTILIZADAS EN ESTE SITIO WEB

COOKIES TÉCNICAS

Son las cookies instaladas por el sitio web que el usuario está visitando. Son necesarias para navegar en el sitio web, permiten usar las funciones principales, protegen la conexión, mantienen los identificadores de sesión y memorizan la información relativa a las autenticaciones.

En caso de ausencia de estas cookies, algunas o todas las funciones del sitio web podrían ser inutilizables.

COOKIES DE ELABORACIÓN DE PERFILES

Actualmente, este sitio web no utiliza cookies de elaboración de perfiles de los usuarios.

COOKIES DE TERCEROS

A continuación, se describen las cookies de terceros que el sitio podría usar, así como los enlaces a través de los cuales el usuario puede recibir más información y solicitar su desactivación:

• GOOGLE FONTS – servicio proporcionado por Google Inc. (EE. UU.) permite incorporar y visualizar estilos de caracteres personalizados en el sitio web. Para consultar la nota informativa sobre la privacidad de la sociedad Google Inc., responsable autónomo del tratamiento de los datos relacionados con el servicio Google Fonts, consulte la siguiente dirección: http://www.google.it/intl/it/policies/privacy

• PLUG-IN DE REDES SOCIALES – estos servicios permiten efectuar interacciones con las redes sociales o con otras plataformas externas directamente desde las páginas de este sitio web. En cualquier caso, las interacciones y la información adquiridas en este sitio web están sujetas a las configuraciones de privacidad del usuario de cada red social. En caso de que se instale un servicio de interacción con las redes sociales es posible que, incluso si los usuarios no usan el servicio, este recopile datos de tráfico relativos a las páginas en las que se instala. Para consultar la nota informativa de privacidad de las redes sociales, responsables autónomos del tratamiento de datos relativos a los servicios prestados, consulte las siguientes direcciones:

Facebook: http://www.facebook.com/about/privacy

Google+: http://www.google.it/intl/it/policies/privacy

Linkedin: http://www.linkedin.com/legal/privacy_policy

Youtube: http://www.google.it/intl/it/policies/privacy

• GOOGLE MAPS – se trata de un servicio de mapas proporcionado por Google Inc. (EE.UU.) que usa cookies para memorizar información y preferencias de visualización como, por ejemplo, el nivel de zoom establecido. La nota informativa y el descargo de responsabilidad pueden encontrarse en el enlace siguiente: https://maps.google.com/help/terms_maps.html

Para consultar la nota informativa sobre la privacidad de la sociedad Google Inc., responsable autónomo del tratamiento de los datos relacionados con el servicio Google Maps, consulte la siguiente dirección http://www.google.it/intl/it/policies/privacy

• YOUTUBE – se trata de un servicio de visualización de vídeos gestionado por Google Inc. (EE.UU.), que permite la integración de dicho contenido en las páginas del sitio.

La nota informativa y el descargo de responsabilidad pueden encontrarse en el enlace siguiente: http://developers.google.com/youtube/terms

Para consultar la nota informativa sobre la privacidad de la sociedad Google Inc., responsable autónomo del tratamiento de los datos relacionados con el servicio Youtube, consulte la siguiente dirección:http://www.google.it/intl/it/policies/privacy

CLÁUSULA EXIMENTE

La naturaleza exacta de algunas cookies (que, en condiciones particulares, pueden considerarse «de elaboración de perfiles») puede volverse a analizar según la evolución de la interpretación de las directivas por parte de la Autoridad de protección de datos. En este caso, esta nota informativa se actualizará debidamente y se perfeccionarán las obligaciones adicionales previstas.

DURACIÓN DE LAS COOKIES

Las cookies tienen una duración establecida por la fecha de vencimiento o por una acción específica, como el cierre del navegador, que se configura en el momento de la instalación. Las cookies pueden ser:

• Temporales o de sesión (cookies de sesión) – se utilizan para almacenar información temporal, permiten conectar las acciones realizadas durante una sesión específica y se eliminan del ordenador cuando se cierra el navegador.

• Permanentes (cookies persistentes) – se utilizan para almacenar información como, por ejemplo, el nombre y la contraseña de acceso, para evitar que el usuario tenga que escribirlos de nuevo cada vez que visita un sitio web específico. Estos permanecen memorizados en el ordenador incluso tras haber cerrado el navegador.

GESTIÓN DE LAS COOKIES – CÓMO DESHABILITARLAS

En la mayoría de los navegadores, las cookies se habilitan originalmente, el usuario puede decidir si aceptarlas o no, mediante las configuraciones del propio navegador.

Si ya se ha dado el consentimiento, pero se desea cambiar las autorizaciones de las cookies, estas deben eliminarse a través del navegador, como se indica a continuación, porque, en caso contrario, las cookies que ya están instaladas no serán eliminadas. En lo específico, es necesario considerar que no es posible controlar de ninguna manera las cookies de terceros, por lo tanto, si ya se ha dado el consentimiento, es necesario proceder con la eliminación de las cookies por medio del navegador (sección dedicada) o solicitando la exclusión directamente a terceros.

Para obtener más información, puede ser útil consultar los siguientes sitios web:

http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte

http://www.allaboutcookies.org

https://www.cookiechoices.org

http://www.garanteprivacy.it

Para información más detallada sobre las opciones de desactivación de las cookies, consulte la lista de los enlaces para la configuración de los navegadores más comunes. En caso de que no se use ninguno de los navegadores enumerados, seleccione «cookies» en la guía del navegador que se utiliza.

• Microsoft Windows Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/help/278835/how-to-delete-cookie-files-ininternet-explorer

• Microsoft Edge: https://privacy.microsoft.com/it-it/windows-10-microsoft-edge-and-privacy

• Google Chrome: http://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it&p=cpn_cookies

• Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

• Apple Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=it_IT&locale=it_IT

• Opera Software: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

Asimismo, se pueden eliminar todas las cookies instaladas en la carpeta de las cookies de los navegadores utilizados. Cada navegador tiene procedimientos diferentes para gestionar las configuraciones, consulte la guía del navegador utilizado para conocer los procedimientos de modificación de las configuraciones y la dirección del directorio que contiene las cookies.